1.0Between Europe and Asia: Traditional Music and Costumes from Central Asia, Caucasus and the Middle Easthttps://lbcone.hkust.edu.hk/music-costumesust_editorhttps://lbcone.hkust.edu.hk/music-costumes/author/ust_editor/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="aHOleLZIMi"><a href="https://lbcone.hkust.edu.hk/music-costumes/zh/introduction-chi/">簡介</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://lbcone.hkust.edu.hk/music-costumes/zh/introduction-chi/embed/#?secret=aHOleLZIMi" width="600" height="338" title="“簡介” — Between Europe and Asia: Traditional Music and Costumes from Central Asia, Caucasus and the Middle East" data-secret="aHOleLZIMi" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> 東西文化的紐帶：突厥—波斯文化 中亞、高加索和中東共同連結著現代中國西陲和歐洲的最東端。這片廣闊的大地，多為高山和沙漠，偶有綠洲或河谷，曾見證過歷史上無數帝王將相的來去，同時，從東至西，整個地區的不同文化又極其連貫。 這要歸功於兩個族裔：長期定居於這地區不同角落的伊朗族人，和大概起源於蒙古及中國東北部、幾千年來不停遷徙的突厥人。伊朗人和突厥人部族間曾多次爭戰，也曾和平共存，經過多個世紀的密切接觸，發展出強烈的共生關係。雖然他們曾一同被征服過，但最終卻改變了征服者的文化。七世紀初，他們被阿拉伯穆斯林征服，但後來卻發展出獨特的突厥—波斯伊斯蘭文化，為伊斯蘭文化發展帶來新動力。十二世紀時，整個地區為蒙古帝國所吞併，但後來當地的蒙古統治者卻轉信伊斯蘭教，足見其文化的韌力。 在突厥—波斯文化的藝術傳承中，特別是在音樂和服飾方面，能找到許多不同影響的痕跡，如抽象的伊斯蘭哲學、薩滿式的自然泛靈信仰、對與真主在神秘的愛中契合的追求，以及與東南西北各方毗鄰民族的交流等等。請跟我們一同探索這片迷人的土地，認識那裏的人民以及他們豐富的文化！ 古代帝國 在這個展覽中，您可以使用展廳內的互動裝置，透過 Google Earth 去探索曾經統治著這片廣闊土地的不同古代帝國。 阿契美尼德帝國（550 BC–330 BC）史上第一個横跨今天的埃及至塔吉克的帝國，讓遠距離的文化貿易交流得以實現，亦揉合希臘、美索不達米亞、中亞和其他文化元素，發展成獨特的波斯文化。 蒙古帝國（1206–1368）蒙古帝國是史上領土最大的陸上帝國，版圖自太平洋達地中海。遼闊的土地，加上蒙古人對藝術的積極資助，讓包括突厥及波斯以內的各民族的文化交流得以發展。 帖木兒帝國（1370–1507）突厥-蒙古裔征服者帖木兒所創立的帝國，版圖自中亞至安阿圖利亞，採用波斯文化為主，期間見證了「帖木兒文藝復興」，在繪畫和手工藝中結合波斯及中國的特色，連同其詩歌，都成了後世其他突厥-波斯文化之邦的典範。 鄂圖曼帝國（1299-1922）、薩非帝國（1501-1736）、烏茲別克眾汗國（1506-1920）這三個政體都是以自己獨特的方式繼承了突厥-波斯文化。烏茲別克的不同汗國盤據了中亞的大部分地區，薩法維帝國則以伊朗和高加索地區為國土，而奧斯曼帝國則從土耳其往東延伸到至巴爾乾地區和北非，又往東延伸至東部的伊朗邊界。